Antes de prosseguir:
Arrisquei falar neste assunto (pertinente) apenas porque me apetece escrever um texto pequeno…
E também porque, sendo a minha estreia no Undergrelo, não quero deixar uma primeira má impressão...
Até porque sou muito liberal, principalmente no que respeita à nossa mui amada linguagem...
Sigamos então...
"Mais maior grande"
Mais: significa em maior quantidade
Maior: significa que excede outro em tamanho
Grande: significa que é de tamanho maior que o ordinário
Tudo isto me deixa desordenado, porque ouvi uma certa e determinada expressão que ecoa no meu ouvido com uma austeridade tal que quase me ensurdece…
"Mais maior grande" será então o quê?
Noto que o que o autor da ilustre expressão planeia difundir é a ideia de um grande colossal.
Contudo, e com o passar dos tempos, a gramática foi adquirindo novos termos para quantificar ou qualificar algo. E passo a citar, apenas para este exemplo:
Pelo que tenho constatado poderá ser:
Bué da grande
Totil grande
ou simplesmente… “N”
“N”, pressupõe que o adjectivo tenha sido usado anteriormente, ou seja:
- Ó pá, mas aquilo é grande?
- Xiiii… “N” mesmo…
Claro que, para infortúnio da minha demência, alguém deve ter mencionado, por uma vez que fosse, que algo era “N” grande numa qualquer afirmação, o que já entra em desacordo…
De qualquer forma estou a cagar-me bués para essa merda…
Já para o primeiro e segundo caso tenho um pouco mais de dificuldade…
Parto do princípio que ambos aspiram ao exacerbamento. Pode mesmo dizer-se que bué ou totil são os termos titânicos de apoio à classificação de algo, ou seja, em substituição, tanto do “mais” como do “menos”, “maior” ou “menor”… e entremeios.
É o termo universal que invalida tudo o resto…
As pessoas dizem que é “Bué da grande” ou “Bué da pequeno”… ou até mesmo: “Totil grande” ou “Totil pequeno”....
Atenção para um pormenor: Bué pode assumir-se na pluralidade, o que faz com que o próprio bué seja “Bué da bué”… Refiro-me a “Bués da grande”, por exemplo, que sugere bem mais que um simples “Bué da grande”…
Passo à questão final: se a ideia é assassinar o vocabulário português, podiam fazê-lo unicamente através das palavras que um dicionário de calão apresenta…
Resumo, caros leitores… E peço que transmitam a palavra:
Espanquem as pessoas que dizem “Mais maior grande” e incitem-nas a dizer:
- Ei man! Aquilo é “bué da maior” ou “totil mais maior”…
Quando disserem algo do género, então puxem da faca e terminem o serviço…
E tenho dito...
P.S1: Ainda quero saber, em que parte da escala se situa o bué e o totil. Já para não falar no “N” que parece apontar para a infinidade…
P.S2: Relativamente à auto-mutilação ou tentativa de homicídio: Façam-no mesmo. Volta e meia também me esfaqueio por cada vez que uso tais termos…
P.S3: Podia falar do “Mais melhor bom” mas vou esperar que alguém o faça por mim…
P.S4: Curti bués escrever este texto… Sei que está totil grande e peço “N” desculpas por isso…
Vou esfaquear-me…

Sem comentários:
Enviar um comentário